Naar de inhoud
Actieknop

Jouw sleutel tot Frankrijk

Franse brieven, instanties, belastingen of aannemers? Ik regel het in het Frans en houd jou in het Nederlands op de hoogte. Ook als je vanuit Nederland je Franse zaken moet regelen.

Waarom Log in France

Eén aanspreekpunt, in het Frans en het Nederlands

Tweetalig en cultureel deskundig

Ik begrijp zowel de Franse als de Nederlandse manier van werken.

Eén vast aanspreekpunt

Persoonlijke begeleiding, zonder dat je steeds opnieuw moet uitleggen.

Snel en duidelijk

Heldere communicatie, en je weet altijd wat er gebeurt.

Betrouwbaar en discreet

Oplossingsgericht: ik denk mee, zoek uit en regel het.

Over mij

Een Française in Beverwijk

Ik ben Lydie Gernez. In januari 2001 kwam ik met mijn gezin vanuit Frankrijk naar Nederland. Ik leerde de taal, ontdekte een andere cultuur en had verschillende banen.

Steeds merkte ik hoeveel ik kon betekenen voor mensen die met Frankrijk moeten communiceren, voor hun vakantie of hun tweede huis, maar niet weten hoe of met wie. Daarom Log in France: ik ben de tussenpersoon tussen jou en je Franse gesprekspartner.

Lydie Gernez

Diensten

Waarmee kan ik je helpen?

Franse administratie

Belastingdienst, gemeente, prefectuur, verzekeringen of notaris: ik neem contact op in het Frans en zorg dat je dossier goed en op tijd wordt behandeld.

Je (tweede) huis

EDF, water, internet, verzekeringen, offertes van aannemers en het opvolgen van werkzaamheden. Ik bel, schrijf en regel het.

Voor bedrijven

Contact met Franse klanten en leveranciers, vertaling van documentatie en hulp op beurzen. Alleen wanneer je het nodig hebt.

Zo werkt het

Van vraag tot geregeld

1
Gratis kennismaken

Je vertelt wat er speelt. Ik leg uit wat ik voor je kan doen.

2
Ik zoek het uit

Ik neem contact op in het Frans, vraag opheldering en zoek een oplossing.

3
Je blijft op de hoogte

Per e-mail zie je wat er is gebeurd en hoeveel tijd het kostte.

4
Tot het geregeld is

Ik volg je dossier op. Je staat er nooit alleen voor.

Uit het gastenboek

Wat klanten schrijven

Bij de aankoop van ons vakantiehuis in Frankrijk heb je ons supergoed geholpen! Alle Franse instanties zat jij achter hun vodden aan (notaris, electriciteitsbedrijf, water enz enz.) Dank je wel Lydie voor alles wat je voor ons hebt kunnen regelen, zonder jou was alles 100x zo langzaam gegaan (of misschien wel nooit geregeld)!

M
Marja & Jan-Dirk
Kochten een vakantiehuis

Voor vragen over wonen in Frankrijk en werken voor een Nederlandse werkgever heeft Lydie mij heel goed geholpen. Ze werkt zorgvuldig, is goed bereikbaar en is daarnaast vriendelijk en behulpzaam. Ik ben Lydie erg dankbaar en ik heb haar al weer benaderd voor een andere vraag over mijn project. :-) Ik raad het aan om contact op te nemen met Lydie voor hulp met Franse zaken!

B
Bahar
Wonen in Frankrijk

Dankzij Lydie konden we onze toelatingsprocedures gemakkelijk op de website van de Franse Belastingdienst regelen. Wij zijn erg dankbaar!

K
Katell en Sander
Franse belastingdienst

In de pers

Bekend van Maison en France

Voor het blad Maison en France schrijf ik over Franse zaken: een artikel over Log in France (2023), over bankieren in Frankrijk (2024) en over contact met de Franse belastingdienst (2025).

Op de infodagen van Maison en France in Kasteel Groeneveld in Baarn sta ik klaar voor je vragen, en in 2026 deed ik voor het eerst mee aan de Second Home Beurs in Utrecht.

Dorp aan een rivier in de Dordogne

Gratis kennismaking

Klaar om je Franse zaken eenvoudiger te maken?

Met één aanspreekpunt in het Frans en Nederlands wordt Frankrijk een stuk makkelijker. Het kennismakingsgesprek is gratis.

Bel 06 41 78 79 46

Mail lydie@loginfrance.nl